close

飄忽的花香(台語詩)

 

這个時機

苦楝開過

羊蹄甲開過

只賸一寡仔水黃皮

粉紅的花瓣

闌闌珊珊藏佇樹蔭

日光照袂著的所在

 

微風中一陣一陣

無著時無存在的花香

飄忽透濫

猜想是記憶深處

私自釀造出來的

行過流轉的季節

驚我恬恬遺忘

曾經留戀的意愛

 

2016/5/3

 

飄忽的花香(華譯)

 

·

 

時機

 

苦楝開過

 

羊蹄甲開過

 

剩一些水黃皮

 

粉紅的花瓣

 

闌闌珊珊藏樹蔭

 

日光照不到的地方

 

·

 

微風中一陣一陣

 

不逢時不存在的花香

 

飄忽混合

 

猜想是記憶深處

 

私自釀造出來的

 

過流轉的季節

 

默默遺忘

 

曾經留戀的意愛

 

·

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    ronin1960 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()